Sonata Vienna
Society for Cultural and Educational Exchange Sonata Vienna is a non-profit organization registered in Vienna, Austria, with the purpose of promoting cultural and educational exchange, especially between China and European countries. Lectures, exhibitions, concerts, workshops, master classes are always part of its programs, e.g. on Tibetan architecture, Chinese literature, pop music, media world, Traditional Chinese Medicine (TCM), and Taiji.
Additionally, translation projects and publications are a significant focus of the association. To date, the association has collaborated with several renowned
publishing houses in China and German-speaking countries to present Chinese literature in these regions.
Gesellschaft zur Förderung des Kultur- und Bildungsaustausches Sonata Wien ist ein in Wien, Österreich, eingetragener gemeinnütziger Verein, mit dem Zweck den Austausch im Bereich Kultur und Bildung, insbesondere zwischen China und europäischen Ländern, zu fördern. Vorträge, Ausstellungen, Konzerte, Workshops, Meisterklassen sind immer wieder Bestandteile der Vereinsprogramme, wie z.B. zum Thema tibetischer Architektur, chinesischer Literatur, Pop Musik, Medienwelt, TCM und Taiji.
Darüber hinaus sind Übersetzungsprojekte und Publikationen ein weiterer Schwerpunkt des Vereins. Bislang hat der Verein bereits mit einer Reihe von renommierten Verlagen in China und im deutschsprachigen Raum zusammengearbeitet, um chinesische Literatur im deutschsprachigen Raum vorzustellen.
维也纳索纳塔文化及教育交流促进会是在奥地利维也纳注册成立的非营利性协会，其创会宗旨是促进各国尤其是中国和欧洲各国间文化和教育领域的双向交流。除不定期举办报告会、展览、音乐会、讲座、工作坊、大师班等文教交流活动之外，每年均会策划推出有特色的交流活动，迄今为止主题涉及西藏建筑、中国文学、流行音乐、媒体、中医、太极等。此外，跨文化出版翻译项目是该协会的另一工作重心，目前已与中国及德语地区多家出版社合作，将中国文学及文化著作介绍到德语地区。